[Review sách] – Lolita - Vladimir Nabokov

Lolita một cuốn sách gây tiếng vang lớn ở Mỹ, các nước Châu Âu và toàn thế giới của tác giả Vladimir Nabokov. Từng vấp phải nhiều tranh cãi bởi nội dung có tính nhạy cảm khi phát hành, nhưng điều đó không cản trở được sự thành công của tác phẩm này. Nội dung kể về một vị giáo sư Humbert đem lòng yêu một cô bé Lolita 12 tuổi, đến mức phải kết hôn với mẹ cô bé, chỉ để thỏa mãn việc ngày ngày được ngắm nhìn và yêu thương Lolita.

“Lolita” từng bị xem là tác phẩm “rác”, một tác phẩm “khiêu dâm”, không hề có giá trị đạo đức nào. Nó bị đem lên bàn phân tích với những tranh cãi không hồi kết. Humbert một vị tiến sĩ điển trai, được mọi người đánh giá là lịch thiệp, văn minh, các bài báo cáo khoa học của Anh ta được đăng tải thường xuyên, được xem là thần tượng của nhiều cô gái, được nhiều trường đại học mời về giảng dạy. Nhưng mọi thứ đẹp đẽ ấy chỉ đang che đậy cho thứ nội tâm bệnh hoạn, ham muốn tội lỗi và tâm thần của hắn. Hắn là: “Một tên sát nhân bao giờ cũng sẵn văn phong cầu kỳ, quý vị có tin thế ”.

Humbert từng có một tình yêu với bạn gái cũ Annabel, khi hai người đang yêu đương nồng nhiệt, những ham muốn vượt qua giới hạn không ngừng nảy sinh trong suy nghĩ của hắn ta, nhưng bốn tháng sau Annabel chết vì bệnh sốt chấy rận ở Corfu. Cái chết của Annabel là kẻ nứt cuộc đời hắn, là ký ức khốn khổ, là chướng ngại thường trực trong các cuộc huê tình khác của hắn. Hắn có một ham muốn quái đãng, hắn bị thu hút với những bé gái mới lớn “mơn mởn” 12, 13 tuổi. Cái sự thèm khát của hắn như một ngọt lửa muốn thêu rụi tất cả, nhưng hắn đang cố kìm lại, hắn đang cố gắng ngoan ngoãn. Hắn tìm đến những người phụ nữ khác chỉ để giải tỏa sự ham muốn bệnh hoạn đó mà thôi. Hắn biết nếu đụng tới sự ngây thơ và trong sáng của những có bé gái ấy, sơ sút hắn có thể bị đi tù ngay.

Và rồi hắn gặp Lolita một cô gái 12 tuổi, cái tuổi dậy thì mơn mởn, xinh đẹp, tươi tắn, hắn đem lòng yêu Lolita. Chỉ để muốn có cơ hội yêu thương Lolita, hắn quyết định kết hôn với mẹ cô bé. Trong mắt của hắn: “Lolita, ánh sáng của đời tôi, ngọn lửa nơi hạ bộ của tôi. Tội lỗi của tôi, tâm hồn của tôi. Lo-lee-ta: đầu lưỡi lướt xuống ba bước nhỏ dọc vòm miệng, đến bước thứ ba khẽ đập vào răng. Lo. Li. Ta. Buổi sáng, em là Lo, ngắn gọn là Lo thôi, đứng thẳng cao một mét bốn mươi sáu, chân đi độc một chiếc tất. Mặc quần thụng trong nhà, em là Lola. Ở trường học em là Dolly. Trên dòng kẻ bằng những dấu chấm, em là Dolores. Nhưng trong vòng tay tôi, bao giờ em cũng là Lolita.” Lolita một đứa con gái hư đốn, ương bướng và ngang ngược, sự phát triển lệch lạc của lứa tuổi dậy thì, dường như Lolita biết rất nhiều thứ, cô ấy biết ve vãn, gạ gẫm cả bố dượng của mình. Và chuyện gì đến cũng đến, Humbert không thể giả vờ kìm chế sự văn vinh giả tạo của mình mãi trước một cô bé mà hắn hết lòng say mê. Hắn và Lolita đã vượt qua cái thứ tình cảm cha con, mà đó là thứ tình cảm nam nữ rồi. Một ngày nọ, mọi chuyện đã bị cô vợ phát hiện, người vợ trở nên hoảng loạng bị đụng xe và chết. Sau khi người vợ chết, Lolita và Humbert đã cùng nhau chu du khắp nơi cùng nhau tận hưởng những chuỗi ngày ân ái.

Mọi chuyện vẫn chưa dừng lại ở đó, sau những chuỗi ngày bên cạnh Lolita bắt đầu thấy chán, bất an, cô đã rời bỏ hắn và theo một gã đàn ông khác, mặc cho Humbert điên cuồng tìm kiếm nhưng vẫn không tìm thấy cô. Chuỗi ngày sau của Lolita trở nên bất hạnh, không còn được sự yêu thương và chìu chuộng của Humbert, cô có thai với một tên trai khác và chịu nhiều khổ sở. Lúc này Humbert đã tìm thấy cô, giúp đỡ cô và van xin cô về bên hắn nhưng cô không đồng ý. Căm phẫn và tức giận hắn đã tìm gã đàn ông năm xưa đã dụ dỗ Lolita, bắn chết gã bằng nhiều phát súng, sau đó vào tù và chết. Đây xem như là giới hạn của hắn, sự chịu đựng của hắn sau chừng đó năm yêu thương Lolita nhưng không được cô đáp lại. Cùng năm đó, Lolita cũng chết khi sinh nở.

“Tôi không thể giết em vì tôi yêu em. Đó là thứ tình yêu từ cái nhìn đầu tiên cho đến phút cuối giao mắt nhau, thứ tình yêu mãi mãi vĩnh cửu”. Dù hắn là người điên loạn, bệnh hoạn nhưng thứ tình yêu hắn giành cho Lolita là chân thật. Cái chết của hắn, hành động của hắn tất cả đều vì Lolita. Dù tức giận vì bản chất xấu xa của hắn nhưng chúng ta cũng cảm thông cho một con người dịu dàng, yêu hết lòng với người mình yêu nhưng lại không được đáp lại. Lolita một cô gái bất hạnh bởi những sai lầm của bản thân, sự phát triển lệch lạc do thiếu sự thương yêu của bố mẹ, cuộc gặp gỡ Humbert chính là mấu chốt của mọi bi kịch.